|
The following article was published in the American School of Milan's
monthly magazine, the Globe, in June 2003. ASM is a small private school,
with a student body including citizens of more than 30 different countries.
The student body ranges from age three to age 19. I was invited by the
school administration to write an article describing my career, but instead
chose to highlight the challenges of being a working mother, hoping to
inspire the female student body. I also used the opportunity to explain to
many parents puzzled by our family lifestyle, how and why we came to our
unique situation. Lastly, it provided me a venue to thank all the people,
especially my hard working husband, who make it all possible. In writing
it, I came to appreciate even more, how lucky I am to have two such
wonderful 'jobs' - Laura Aikin
A Mother's Song by Laura Aikin
"So YOU"RE the Mom that's never there!" That's a tough thing for a mother
to hear, but shortly after Marcello, my dear son, began to attend The
American School of Milan in the Fall of 2000, I actually heard those words.
They were certainly not said with malicious intent, and, for the mother that
said them, they were true. I had missed Marcello's first day... almost the
entire first month of school. I was in Zurich (or was it Vienna?) singing.
That's my other full time job. I'm an opera singer. Imagine that! Born
and raised in a rural suburb outside of Buffalo, NY, I am now invited to
perform regularly at concert halls and theaters all over the world,
including Carnegie Hall, the Metropolitan Opera, La Scala, the Vienna State
Opera, with the greatest conductors and orchestras of our time. I heard my
first opera when I was already a music student at the State University of NY
at Buffalo. My vocal
talents were discovered when I was 15 and auditioned for my high school
musical. Already an accomplished instrumentalist, trumpet, baritone horn,
piano and very interested in acting, singing was something I knew I could do
well, but didn't take particularly seriously, until a new music director had
me vocalize (that's singing scales... something I had never done before) and
lo and behold, out came a perfect high "C"! Lot's of them!!! Suddenly all
those talents and interests came together and I was an opera singer! Well,
maybe not so suddenly... That happened after ten years of higher education,
three universities, 4 diplomas, a DAAD (German Fulbright) grant and a family
far, far away. It was a tough road, and I traveled it alone. My sisters
and I used to like to sing along with our Broadway musical recordings, but
classical music not part of our repertoire. I was the first person in my
extended family to go to college, so staying home was a logical choice. My
father was a foreman at a metal casting plant, my mother a dedicated stay
home mom (i.e. Chauffeur!) until Dad retired, and then she went to work at a
local tennis club, working the front desk. I was born the youngest of 5
girls (only one bathroom!) and was an aunt by the time I turned 7, so I
learned very quickly about life and boys and all the complications of human
relationships. Information which has served me well on the operatic stage.
After graduating from the University of Buffalo with a Music Education
degree, I moved to Indiana to study at IU Bloomington. As the first in my
family to move out of Western New York, I found the transition very
difficult. No footsteps to follow, no idea how to pursue a career in music,
no role model. But in the end, it certainly worked to my advantage. Since
I had no preconceived idea to fulfill, I was free to explore my options and
follow the path my voice and my ambitions laid out for me. After three
years of study at Indiana, I was ready for the biggest challenge of all.
Europe. Again, no one in my family had ever traveled outside of North
America, and we had no relations in Europe. Armed with my grant and
virtually no foreign language skills, I got on that plane and off I went...
not knowing that I would never again call America my home. When I got off
the plane in Munich on a sunny day in July 1990, my teeth were chattering...
from fear. I had one night booked at a small pension, a few dollars in my
pocket and a Eur-rail-pass. My grant wouldn't begin to be paid out for a
month, but I wanted to see a bit of Europe before I started my studies. So
I crisscrossed the continent, staying where ever I could that was cheap,
sometimes met friends who were also traveling, made some new ones, cried a
lot from homesickness and loneliness, but it was a good experience. I began
my studies in Munich shortly thereafter. It was hard work, but I learned
quickly and profited greatly from the opportunity the grant afforded me.
During that period I also met the man that would later become my husband and
Marcello's father. Gianluca, a lawyer from Milan, was in Munich to study
German, and we hit it off immediately.
My grant was extended for another year so I could complete my artists
diploma at the Hochschule für Musik in Munich, and during that time my
career began in earnest. Concerts, operas, auditions, all the things I had
denied myself that first year of study in Munich, as I wanted to concentrate
on understanding why I was there, why I was singing, who I was as an artist.
I preferred to starve a bit that first year and really feel the "heart of
the art", than to run around trying to make money here and there. It was
one of the best decisions I have ever made. I think of those difficult
days, the Bohemian student life, with a great deal of affection. It was
that time that I really got tough, and knew I could and wanted to suffer for
my art. Easy was not a option for me.
During my second year of study, I was offered several contracts at opera
houses in Germany. In Germany, Austria and Switzerland, they have a system
called Ensemble Theater; a group of singers from which the artistic
administration casts their season. Roles that can not be cast from the
ensemble are given to free-lance singers engaged as guest artists. Being
the member of an ensemble is a very good way to start a career. One learns
a lot of repertoire and gets strong physically. Singing opera is a very
physically demanding exercise! Artistically it is also wonderful to have
consistent colleagues with whom to share ideas and grow. So I joined the
ensemble of the Deutsche Staatsoper Berlin, a very prestigious house, and
they were six wonderful years. I loved my colleagues dearly, and made many
lifelong friendships. The experience I gained there will certainly carry me
my whole career.
During that time Gianluca and I married and in my last season in Berlin,
Marcello was born. Back then, when I was 15 years old, and the idea of
becoming a professional musician presented itself, the first question that
went through my head was "How will I have children?" Because I knew I
wanted to have children.... lots of children! I come from a big family and
love that crazy confused atmosphere. But no matter who I asked or how I
phrased the question, there was no answer. Children come from the heart,
are born of love, and that love takes care of them through their parents. A
pregnancy for a singer is a tricky thing. It can mean the end of a career,
or a maturing of the voice. A gamble. Also the questions of how to balance
the two worlds can create a great deal of uncertainty. When I held my tiny
baby, like all new mothers, all I could think was "Will I be a good mother?"
But also, "Will my love be strong enough to keep us together even when we
are apart?" The answer came in a very special way. When I was pregnant I
was studying the role of Rosina from "Il Barbiere di Siviglia". After
Marcello's birth I discovered quite by accident while mindlessly humming
during a diaper change that the melody from "Una voce poco fa", Rosina's
famous aria, quieted him and made him bestow upon me the most beautiful
smile. Such a confirmation of the wondrous power of music and the great
gift which is my life gave me the strength to go on. So I packed our bags
and off we went on the road. My contract with Berlin was just about over,
and then I was officially a free-agent. Traveling from theater to theater,
concert hall to concert hall up to 9 months of the year. Babysitters,
Mother-in-law (many of you know her well... my dear Anna), and Gianluca.
Sleep deprived and singing.... not a good combination. But others have
survived it, so would I.
Our first separation took place when Marcello was 10 months old. Long
before I was even pregnant, I knew I would be performing back to back at the
Chicago Lyric and the Metropolitan Opera (my debut!). Three months straight
gone from Europe. The plan was one month alone in Chicago, then Gianluca
would bring me Marcello with the babysitter, one month alone with Marcello
while Gianluca worked in Milan, and then the last month Gianluca traveling
back and forth for the holidays and Marcello's first birthday. I still cry
at the thought of that moment with the taxi waiting below as I handed my
sleeping baby to my husband and walked out the door. How not even a week
later I had Gianluca on the phone desperate because Marcello was crying
non-stop, with a constant low-grade fever. Both of them suffering. It was
a moment that signals the end of many singers' careers. But I knew that we
would, we had to get through it. So we bit the bullet and we made it. It
would be two years before we had to suffer such a long separation again, and
then it wasn't nearly as traumatic, but somehow I think we will all always
bear the scars of that time.
Shortly thereafter Marcello started attending a nursery school in Milan. We
noticed he craved contact with other children, so when he wasn't traveling
with me, he had his little friends, and things went quite smoothly. I could
take him out of the school as fit my travel schedule. He attended
rehearsals occasionally, but often cried because the music was too loud, the
theater too dark, or he wanted me and I couldn't go to him because I was on
stage. So, I can't say he was a theater baby. He did like to watch me on
television, and occasionally requested to see some of my videos. He really
began to appreciate my music only when he was about four years old. Before
that, he, logically, associated my singing with my absences and therefore
didn't like it at all! Cleverly, he also associated German with my work, so
that even at a very early age, if he heard me speaking German on the
telephone, he would get very upset and demanding. He now attends
performances and concerts all over Europe, and proudly speaks of my job and
his travels. Recently I performed in a small church in Milan and was
thrilled to have 11 of Marcello's little friends and their parents in the
audience. It is a very special feeling to perform for him, because I know
no one in the world is as touched by my singing as he is.
Marcello wasn't quite three years old when he began attending ASM. Still a
little baby. As I already mentioned I missed his first month of school, but
found when I returned a very welcoming atmosphere, where parental
involvement was encouraged. I tried to keep Marcello's absences to a
minimum, taking him out of school even less often than when he was in
nursery school. But despite this it began to be apparent that life on the
road was beginning to loose its charm for him. Understandably he prefers
his life in Milan, and especially his world at ASM. He has entered what
female artists refer to as the "Zone".... between 5 and 10 years old, when
children are still small and very attached to and need their mother, and yet
too old to take out of school. Some singing mothers choose the home
schooling route. That is not an option for us as Marcello is far to
socially inclined to thrive in such circumstances. So I'm back to traveling
alone. Luckily I can now adjust my schedule accordingly to avoid frequent
long separations, and am honored to be invited to perform often at La Scala
in Milan. I am acutely aware of the sacrifices Marcello makes, the stoicism
he exhibits regarding my career choice, and respect and admire him for that.
When I feel guilty leaving him, I try to imagine what it would have been
like to have had a mother with a wonderful job like mine, that gave her so
much satisfaction and joy. A mother that could share that joy with her
audiences, and with me. It would have been hard when she was gone. I would
have missed her, but she would have made me know she loved me and that I was
always in her thoughts.
Yes, I may travel alone, but I am not alone. I have my team... Gianluca,
Anna, Meriam (Marcello's babysitter and my right hand), Marcello's teachers
and my dear friends at ASM.... I will continue to need their help and
support. Every note I sing they are with me, making not only my career, but
also my dream of being a mother possible.
March 2003
|